-
1 système d'optique électronique
электронно-оптическая система электронно-лучевого прибора
Совокупность электродов и внешних элементов электронно-лучевого прибора, образующая электростатические и магнитные поля, формирующие электронный пучок и управляющие им.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > système d'optique électronique
-
2 système d'optique électronique à transfert d'image
секция переноса электронного изображения
Электронно-оптическая система электронно-лучевого прибора, осуществляющая перенос электронного изображения.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > système d'optique électronique à transfert d'image
-
3 système optique électronique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > système optique électronique
-
4 système
m1. система; способ; метод 2. система; устройство; установкаsystème de l'alésage normal — система отверстия, в которой нижний предельный размер совпадает с номинальнымsystème d'alignement — способ [метод] выравнивания [рихтовки]système d'alimentation — система питания; питающий механизм, питающее устройство; система подачиsystème d'alimentation automatique — автоматическая [непрерывная] система подачи [питания]système d'arbre normal — система вала, в которой верхний предельный размер совпадает с номинальнымsystème d'aspiration de poussières — система отсасывания пыли, система пылеудаленияsystème asservi — см. système d'asservissementsystème asservi à relais — релейная система регулирования; релейная следящая системаsystème d'asservissement — система автоматического регулирования; следящая системаsystème assisté — вспомогательная система; вспомогательное устройствоsystème autorégulateur — самонастраивающаяся система, система саморегулированияsystème centimètre-gramme-seconde — система единиц сантиметр-грамм-секунда, система СГСsystème à la chaîne — поточная система; конвейерsystème de commande — 1. система регулирования; система управления 2. система приводаsystème de commande à action directe — система прямого регулирования; система прямого [непосредственного] управленияsystème de commande automatique — система автоматического регулирования; система автоматического управленияsystème de commande à programme — система программного регулирования; система с программным управлениемsystème de contrôle — система контроля; система управленияsystème de contrôle automatique — система автоматического контроля; система автоматического управленияsystème de contrôle volant — система последовательного пооперационного контроля (включённого в производственный поток)système de copiage bidimensionnel — способ обработки двухразмерным [плоскостным] копированиемsystème de copiage tridimensionnel — способ обработки трёхразмерным [объёмным] копированиемsystème cristallin cubique à faces centrées — гранецентрированная кубическая кристаллическая решёткаsystème de disposition de vues — способ расположения видов [проекций] (на чертеже)système E — см. système de la ligne enveloppesystème électromagnétique — электромагнитная система; электромагнитное устройствоsystème enregistreur — 1. регистрирующая система 2. записывающий приборsystème étanche — герметичная [герметизированная] системаsystème fermé — замкнутая [закрытая] системаsystème de freinage — система торможения; тормозная системаsystème général d'ajustement I.S.О. — сводная таблица посадок в системах отверстия и вала, принятых ИСОsystème Giorgi rationalisé — рациональная система единиц измерения Джиорджи, система МКС с добавлением одной из электрических единицsystème hydraulique d'avance — гидравлическое устройство [гидравлический механизм] подачиsystème hydro-électrique — гидроэлектрическая система, гидроэлектрическое устройствоsystème hydropneumatique — гидропневматическая система, гидропневматическое устройствоsystème inverseur — реверсивный механизм; реверсирующее устройствоsystème matériel — система материальных точек, материальная системаsystème multiple — многокомпонентная система,système non équilibré — неуравновешенная [неравновесная] система; несимметричная системаsystème de numération — система счисления; система нумерации (в программном управлении)système d'obturation — перекрывающая система; система перекрытия (напр. краном)système optique — оптическое устройство; оптическая системаsystème ouvert — незамкнутая [открытая] системаsystème pneumatique — пневматическое устройство; пневматическая системаsystème de positionnement de l'outil — способ установки [закрепления] инструментаsystème de référence conjugué — сопряжённая система отсчёта (напр. при обработке копированием)système de réglage automatique — система автоматического регулирования, САРsystème à réglage micrométrique — система [устройство] микрометрического регулированияsystème de représentation de projections — способ построения видов [проекций] (на чертеже)système de représentation de vues — способ построения видов [проекций] (на чертеже)système réticulé — 1. решётчатая конструкция 2. пространственная решёткаsystème à retour rapide — система [устройство] с ускоренным обратным ходомsystème de servo-commande — сервоуправление; следящая системаsystème sinus — синусный прибор (напр. синусная линейка)système à six contacts ponctuels — система шести опорных точек (при установке обрабатываемой детали)système stable — устойчивая [стабильная] системаsystème symétrique — симметричная [уравновешенная] системаsystème télémécanique — телемеханическая система, система телеуправленияsystème de télémesure — телеметрическая [телеизмерительная] системаsystème de télémétrie — см. système de télémesuresystème vis sans fin-roue tangente — червячная передача; червячный механизм -
5 Elektronenstrahlsystem
секция переноса электронного изображения
Электронно-оптическая система электронно-лучевого прибора, осуществляющая перенос электронного изображения.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Elektronenstrahlsystem
-
6 elektronenoptisches System
электронно-оптическая система электронно-лучевого прибора
Совокупность электродов и внешних элементов электронно-лучевого прибора, образующая электростатические и магнитные поля, формирующие электронный пучок и управляющие им.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > elektronenoptisches System
-
7 image section
секция переноса электронного изображения
Электронно-оптическая система электронно-лучевого прибора, осуществляющая перенос электронного изображения.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > image section
-
8 electron-optical system
электронно-оптическая система электронно-лучевого прибора
Совокупность электродов и внешних элементов электронно-лучевого прибора, образующая электростатические и магнитные поля, формирующие электронный пучок и управляющие им.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electron-optical system
-
9 s.o.é.
сокр. от système optique électronique -
10 s.o.é.
сущ. -
11 centre
I m1) центр, центральная точка2) керн, точка, нанесённая кернером3) центр; центровое отверстие5) узел, узловой пункт•- centre accepteurcentre de la classe la plus nombreuse — мат. наивероятнейшее значение
- centre actif
- centre aérodynamique
- centre d'alimentation
- centre anticyclonique
- centre d'attaque du métal
- centre d'attraction
- centre de basse pression
- centre de calcul électronique
- centre de capture
- centre coloré
- centre de combustion
- centre de condensation
- centre de couleur
- centre de courbure
- centre de cristallisation
- centre de croisement
- centre cyclonique
- centre dépressionnaire
- centre de distribution
- centre donateur
- centre émetteur
- centre d'émission
- centre d'essais
- centre d'évaporation
- centre d'extinction
- centre ferroviaire
- centre de figure
- centre de la force
- centre de gravité
- centre de haute pression
- centre d'homothétie
- centre impur
- centre instantané de rotation
- centre de lavage
- centre de la lentille
- centre luminescent
- centre luminogène
- centre mécanographique
- centre des moments
- centre optique
- centre d'ordination
- centre d'oscillation
- centre osculateur
- centre perspectif
- centre de perspective
- centre de pesanteur
- centre de phosphorescence
- centre phosphorogène
- centre poison
- centre de portance
- centre de poussée
- centre de pression
- centre de projection
- centre récepteur
- centre de recherches
- centre de répartition
- centre de répulsion
- centre de rotation
- centre de sensibilisation
- centre serveur
- centre de similitude
- centre spatial
- centre de sublimation
- centre de symétrie
- centre du système galactique
- centre de télécommunications
- centre de torsion
- centre tourbillonnaire
- centre de tourbillonnement
- centre de transbordement
- centre de transit
- centre de T.S.F.
- centre d'usinage
- centre du volume déplacé II Centrem
См. также в других словарях:
système d'optique électronique — elektroninė optinė sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. electron optical system vok. elektronenoptisches System, n rus. электронно оптическая система, f pranc. système d optique électronique, m … Automatikos terminų žodynas
système d’optique électronique — elektroninės optikos sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. electron optical system vok. elektronenoptisches System, n rus. электронно оптическая система, f pranc. système d’optique électronique, m … Fizikos terminų žodynas
OPTIQUE - Optique électronique — L’optique électronique ou plus généralement l’optique corpusculaire s’intéresse aux trajectoires d’électrons libres accélérés, et à tous les procédés permettant de guider ces particules dans un espace où règne un vide poussé. On peut en effet se… … Encyclopédie Universelle
OPTIQUE — ON PEUT, semble t il, définir l’optique comme l’étude des moyens de transmission des informations par la lumière, ces informations portant soit sur la forme, la luminosité, la couleur, la position d’objets dont on obtient des images, soit sur… … Encyclopédie Universelle
Electronique — Électronique L électronique est une branche de la physique appliquée qui traite de dispositifs à courants électriques faibles dont le fonctionnement dépend de la circulation d électrons. L adjectif « électronique » désigne également ce… … Wikipédia en Français
Electronique et technologies numériques — Électronique L électronique est une branche de la physique appliquée qui traite de dispositifs à courants électriques faibles dont le fonctionnement dépend de la circulation d électrons. L adjectif « électronique » désigne également ce… … Wikipédia en Français
Électronique — L électronique est une branche de la physique appliquée, traitant entre autres de la mise en forme et de la gestion de signaux électriques, permettant par exemple de transmettre ou recevoir des informations. L adjectif « électronique »… … Wikipédia en Français
ÉLECTRONIQUE (INDUSTRIE) — L’utilisation du mot électronique dans sa présente acception est relativement récente: jusqu’aux années cinquante, ce vocable se rapportait le plus souvent à la seule discipline qui traitait du mouvement des électrons dans le vide, et ce qu’on… … Encyclopédie Universelle
Systeme de transport intelligent — Système de transport intelligent Pour les articles homonymes, voir STI. Les systèmes de transport intelligents (STI) (en anglais Intelligent Transportation Systems (ITS)) désignent les applications des nouvelles technologies de l information et… … Wikipédia en Français
Systeme D'exploitation — Système d exploitation Pour les articles homonymes, voir SE et OS. système d exploitation et logiciels applicatifs Le … Wikipédia en Français
Systeme d'exploitation — Système d exploitation Pour les articles homonymes, voir SE et OS. système d exploitation et logiciels applicatifs Le … Wikipédia en Français